Question

Помогите с переводом на русский,пожалуйста!

Answer 1

Курение
Гвидо: Хотя я курю не так много,но всегда,когда нервничаю или спешу. Если я,к примеру,должен написать контрольную работу,я очень нервничаю. В таком случае мне непременно нужна сигарета. Конечно,я знаю,что это вредно..
Петер: Я курю,когда у меня много работы. Это помогает сконцентрироваться.
Бернхард: Иногда не знаешь,где придётся. Я часто курю от смущения. Это придаёт мне уверенности.
Дитер: все мои друзья и знакомые курят. И родители тоже. На дискотеке и в кафе,везде накурено. Это нужно запретить.
Ута: Я начала курить из упрямства. Мой друг курит непрерывно и однажды он мне сказал:"Ну,покури со мной." Как только я хотела отказаться,он сказал:"Или ты боишься своей мамочки?"
Отто: Куришь -- умрёшь. Не куришь --всё равно умрёшь. Поэтому я курю. Это модно.
Марта: Почему? Я набрала 3-4 кг! Я хочу похудеть!
Роберт: Почему я курю? Со скуки. Да,да,часто,как только мне становится скучно,и когда никого не хочется видеть,сигарета -- лучшее спасение.