Question

- Why? Why did he tell him to leave the pitch?
- You mean why did the referee send of the forward? I think he was right to do so. The forward was rude to the other player.
- But he didn’t mean to. He didn’t mean to kick him.
- No matter. He kicked the defend of the other team. If the referee doesn’t stop such rude behavior there’ll be lots of injured player at the end of the game.
- Look, it’s starting to rain.
- Good. It will calm them down a bit.


Перевод можно? Не через переводчик

Answer 1

- Почему? Почему он сказал ему покинуть поле? - Ты спрашиваешь, почему судья отправить вперед? Я думаю, что он был право делать так. Форвард был груб с другим игроком.- Но он не хотел. Он не хотел ударить его. - Неважно. Он пнул защищать другой команды. Если рефери не останавливает такое грубое поведение будет много травмированных игрока в конце игры.- Смотри, дождь начинается.- Хорошо. Это позволит им успокоиться немного.                                                                                 



- Зачем? Почему он сказал ему, чтобы покинуть поле?- Вы имеете в виду, почему арбитр отправить форварда? Я думаю, что он был прав, чтобы сделать это. Форвард был груб с другим игроком.- Но он не хотел. Он не хотел ударить его.- Не важно. Он пнул защищать от другой команды. Если судья не останавливает такой грубое поведение там будет много травмированных игрока в конце игры.- Смотри, он начинает дождь.- Хорошо. Он будет успокоить их немного.   

Answer 2

- Почему? Почему он говорил оставлять ему подачу? - Вы имеете в виду, почему арбитр посылал передового? Я думаю, что он был прав сделать так. Передовой был груб другому игроку.- Но он не имел в виду. Он не хотел пинать его. - Неважно. Он пнул ради защиты другой команды. Если арбитр не остановит такое грубое поведение, то игрок был бы сильно травмирован в конце.- Посмотрите, начинает лить дождь.- Хорошо. Это их немного успокоит.