"What's on this afternoon?" Guy Montag asked tiredly.
His wife didn't look up from her script. "Well, this is a play, comes on the wall-to-wall screen in ten minutes. They mailed me my part this morning. They write the script with one part missing. It's a new idea. The home-maker, that's me, is the missing part. When the time comes for the missing lines, they all look at me out of the three walls and I say the lines. It's sure fun," she said.
"What's the play about?"
"I just told you. There are these people named Bob and Ruth and Helen".
"Oh".
"It's really fun. It'll be even more fun when we can have the fourth wall-TV installed. It's only two thousand dollars".
"That's one-third of my yearly pay".
"If we had a fourth wall, why it'd be just like this room wasn't ours at all, but all kinds of exotic people's rooms. We could do without a few things."
"We're already doing without a few things to pay for the third wall. It was put in only two months ago, remember?" Помогите перевести в косвенную речь, умоляю, заранее огромное спасибо!!!
Ответы
«Что такое на сегодня днем?» Montag парень спросил tiredly. Его жена не искать из своего сценария. «Ну, это игра, приходит на экране от стены до стены в десять минут. Они отправили меня моя часть сегодня утром. Они пишут сценарий с одной части отсутствует. Это новая идея. Дома мейкера, это я, это недостающая часть. Когда придет время для отсутствующих линий, все они смотрят на меня из трех стен и я говорю линии. Это весело, конечно,» она сказала. «Пьеса о чём?» «Я только что сказал вам. Есть эти люди назвали Боб и Рут и Хелен». «Да». «Это действительно весело. Он будет даже больше удовольствия, когда мы можем иметь четвертую стену ТВ установлен. Это только две тысячи долларов». «Это одна треть моей ежегодной оплаты». «Если мы имели четвертой стены, почему было бы так же, как этот номер не наша на всех, но все виды экзотических людей номера. Мы могли бы обойтись без несколько вещей.» «Мы делаем уже без несколько вещей, чтобы платить за третий стены. Он был в всего лишь два месяца назад, помните?»