Question

Помогите пожайлуста с переводом текста. Немецкий язык, 5 класс.
Liebe Tanja,
vielen Dank für deinen Brief.
Du bittest mich über meine Freunde zu erzählen. Das mache ich mit großem Vergnügen.
Ich habe viele Freunde. Einige sind meine Mitschüler. Ich bin auch mit zwei Nachbarn befreundet. Das sind ein Mädchen und ein Junge. Ich schreibe gern Briefe, darum habe ich auch viele Brieffreunde. Und in diesem Brief erzähle ich dir über meine Brieffreundin aus Italien. Sie heißt Erica.
Erica ist 10 Jahre alt. Sie wohnt in Rom. Erica ist Schülerin. Sie ist intelligent und fleißig, sie lernt gut. Erica treibt gern Sport. Im Sommer läuft sie Rollschuh und im Winter Schlittschuh. Erica ist hübsch. Ihre Haare sind schwarz und nicht sehr lang. Ihre Augen sind braun. Sie lächelt immer sehr schön. Erica ist mittelgroß und schlank. Sie ist temperamentvoll. Erica hat Sinn für Humor. Ihre Briefe sind immer lustig. Ich maile und telefoniere mit ihr sehr gern. Ich schicke dir vier Fotos von meinen Freunden. Auf welchem Foto ist Erica? Rate mal.
Schreibe mir über deine Freunde.
Ich warte auf deine Antwort mit Ungeduld.
Tschüs!
Deine Tina

Answer 1

Дорогая Таня,
спасибо большое за твое письмо.
Ты просила меня рассказать про моих друзей.Я делаю это с большим удовольствием.
У меня есть много друзей.Некоторые из них мои одноклассники.Также я дружу с 2 моими соседями.Это девочка и мальчик.Я с удовольствием пишу письма, поэтому у меня есть еще много друзей по письмам.И в этом письме я расскажу тебе про мою подругу по переписке письмами из Италии.Ее зовут Эрика. Эрике 10 лет.Она живет в Риме.Эрика ученица.Она умная и старательная,она хорошо учится.Она с удовольствием занимается спортом.Летом она катается на роликах, а зимой на коньках.Она прекрасная.Ее волосы черные и не очень длинные.Ее глаза коричневые.Она всегда красиво смеется. Она среднего роста и худая.Она темпераментная. У нее хорошее чувство юмора.Ее письма всегда веселые.Я переписываюсь и говорю по телефону с ней всегда  с большим удовольствием.Я отправляю тебе 4 фотографии моих друзей.На какой фотографии Эрика?Угадай это.
Напиши мне о своих друзьях.
Я жду твоего ответа с нетерпением.
Пока!
Твоя Тина.