Question

Перевод сочинения на английский:
Действительно ли окончание университета только для получения диплома? На мой взгляд университет нужен для того чтобы построить свою дальнейшую жизнь.
Университет является важным этапом жизни человека. Там ты не можешь учиться на 2 и 3. Туда приходят люди которые знают чего хотят от университета.
Для начала надо понять что высшее образование отнюдь не шутка. Для его получения надо стараться ещё учась в школе. Выбор университета завит от направления которое вы выбрали ранее.
Учёба в университете прежде всего нужна вам а не вашим родителям. Не надо заканчивать университет только для того чтобы все родственники вздохнули с облегчением из-за того что вы получили диплом.
Но иногда родители не принимают желания детей всерьёз из-за чего дети идут на учебу по нежеланной профессии так диплом становится бесполезным.
Таким образом можно сделать вывод что университет нужен не только для получения знаний но и для хорошого положения в обществе и жизни.

Answer 1

Do graduation only to get a diploma? In my opinion the University needs to build their future life. The University is an important stage of human life. There you can't learn on 2 and 3. People come in there who know what they want from the University. First you need to understand that higher education is not a joke. To obtain it you must try while still in school. The choice of University depends on the direction you chose earlier. University studies first of all need you and not your parents. Don't need to finish University only to all the relatives heaved a sigh of relief because you received a diploma.But sometimes parents don't take children's wishes seriously because of what the children go to school on unwanted profession so the diploma becomes useless. Thus it can be concluded that the University needed not only to gain knowledge but for a good position in society and life.