Question

переведите на казахский пожалуйста
Государственное учреждение школа-лицей № 60 была открыта Президентом Республики Казахстан Нурсултаном Абишевичем Назарбаевым первого сентября 2008 года. Она была построена в рамках программы «Сто школ – сто больниц». Новое учебное заведение было создано на базе Гуманитарно-экономического лицея № 9 – одного из первых учебных заведений нового типа. Учреждение расположено в типовом здании. Проектная мощность - 1200 учащихся, Обучение ведётся на русском и казахском языках. Занятия проводятся в 2 смены. Направление, в котором работает школа – естественно–математическое. Школа оснащена интерактивными кабинетами физики, химии и биологии,24 интерактивными досками, 4 кабинетами с лингафонным оборудованием: 2 кабинета казахского языка, 1 кабинет английского языка и 1 кабинет французского языка. Есть лаборатории физики, химии и биологии, содержащие самое современное оборудование для школьных практикумов и лабораторных работ. Контингент учащихся на 2014-2015 учебный год – 3010 учащихся В настоящее время в лицее работает 149 педагогов. Высшая квалификационная категория - 57 учителей Стаж более 30 лет - 12 учителей Стаж более 20 лет – 30 учителей
Достижения за последние 3 года:

Республиканские олимпиады по общеобразовательным предметам и конкурсы научных проектов:

1 золотая медаль, 5 серебряных , 11 бронзовых медалей и 9 грамот


Международные олимпиады:

«Открываем мир науки» - 6 призовых мест и 2 грамоты

«Компьютерная физика» г. Москва - 3 призовых места

«Математика и проектирование»г.Москва - 4 участника

Азиатско-тихоокеанская математическая олимпиада- 1 участник

Кипр -1 призовое место

Фиджип-Евроталант (Франция)- 1золото, 1 серебро и 12 дипломов

Ученик Казбеков Диас завоевал звание «Ученик года- 2012»

Answer 1

Мемлекеттік университет колледжі № 60 лицей Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә.Назарбаев 1 қыркүйек, «Бір жүз мектеп - жүз болниц» бағдарламасына қосылды. Жаңа оқу орны жаңа үлгідегі алғашқы оқу орындарының бірі №9 гуманитарлық-экономикалық лицей негізінде құрылды. Ұшу әдеттегі орындарда кең. Жобалық қуаты - 1200 ұшақ, білім - орыс және қазақ тілдерінде. Сабақтар  ауысымда өткізіледі. Мектептің бағыты - астрономиялық-математикалық зерттеулер. Мектеп физика, химия және биологияның интерактивті шкафтары, 24 интерактивті шкафтар, 4 лингафондық аппаратурамен жабдықталған: қазақ тілінде 2 бөлме, ағылшын тілінде 1 бөлме және француз тілінде 1 бөлме. Зертханалық жұмыстар мен зертханалық жұмыстарға арналған ең озық жабдықты қамтитын физика, химия және биология бойынша зертхана бар. 2014-2015 оқу жылына үлес - 3010 стюардесса Қазіргі кезде лицейде 149 мұғалім жұмыс істейді. Жоғары біліктілік санаты - 57 мұғалім 30-дан астам кезең - 12 мұғалім 20-дан астам кезең - 30 мұғалімСоңғы жүктелген 3 жыл:
Ғылыми-техникалық жобалар бойынша республикалық олимпиадалар:
1 алтын, 5 күміс, 11 қола медаль және 9 алтын медаль

Халықаралық әйелдер олимпиадасы:
«Ғылым әлемін аш» - 6 жүлде және 2 грамм
«Компьютерлік физика». Мәскеу - 3 жүлде
«Математика және технологиялар» Мәскеу - 4 қатысушы
Азия-Тынық Мұхиты математикалық олимпиадасы - 1 қатысушы
Кипр -1 Құрметті орын
Fijiep-Eurotalant (Франция) - 1 алтын, 1 күміс және 12 диплом
Құжаттар Оқушы Қазбеков Диас «2012 жылғы оқушы» атағына ие болды

Answer 2

Мемлекеттік мекемесі № 60 мектеп-лицейі ашылды Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан әбішұлы Назарбаевтың бірінші қыркүйек 2008 жыл. Ол бағдарламасы аясында салынды, ол "Жүз мектеп – жүз аурухана". Жаңа оқу орны базасында құрылды Гуманитарлық-экономикалық лицей мен № 9 – " бір ел-бір оқу орындары жаңа үлгідегі. Мемлекеттік мекемесі орналасқан типтік ғимаратта орналасқан. Жобалық қуаты - 1200 орындық мектеп, Оқыту орыс және қазақ тілдерінде. Сабақтар 2 ауысымда жұмыс істейді. Бағыт жұмыс істейді мектебі – жаратылыстану–математикалық. Мектеп интерактивті кабинеттермен жабдықталған физика, химия, биология,24 интерактивті тақта, 4 кабинеттер отырып, лингафон жабдықтарымен: 2 қазақ тілі кабинеті, 1 ағылшын тілі кабинеті, 1 француз тілі кабинеті. Бар зертханалар физика, химия, биология, құрамында ең заманауи құрал-жабдық үшін мектеп практикумдар мен зертханалық жұмыстарды. Оқушылардың контингенті 2014-2015 оқу жылы – 3010 қазіргі уақытта оқушылар лицейде жұмыс істейді, 149 педагог. Жоғары біліктілік санаты - 57 мұғалім еңбек Өтілі-30 жыл - 12 мұғалімнің еңбек Өтілі 20 жылдан артық – 30 мұғалім

Жетістіктері соңғы 3 жылда:


Республикалық олимпиаданың және ғылыми жобалар конкурстары:


1 алтын, 5 күміс , 11 қола медаль, 9 грамота



Халықаралық олимпиада:


"Ғылым әлемін ашамыз" - 6 жүлделі орын және 2 грамота


"Компьютерлік физика" Мәскеу қ. - 3 жүлделі орын


"Математика және жобалау"Мәскеу қ. - 4 қатысушы


Азия-тынықмұхиттық математикалық олимпиадасы - 1 оқушы


Кипр -1 орын


Фиджип-Евроталант (Франция)- 1золото, 1 күміс және 12 диплом


Оқушысы Қазбеков Диас "атағына ие болды, " жыл Оқушысы - 2012"