Question

На нотах ( для фортепиано) написано sin ped., как переводится?

Answer 1

Ped - взятие педали, обычно правой.
con ped - с педалью (правой)
senza ped - без педали (правой)
Sin ped - термина такого нет, насколько я знаю. Скорее всего Вы имели в виду senza ped.
Надеюсь, что помогла. Если это так, то дайте мне знать, нажав "Спасибо" и "Лучший ответ".