Question

Моя бабушка, в детстве очень любила играть в куклы, которые шила сама и придумывала для них фасоны платьев. А самое интересное: моя бабушка переворачивала табуретку и строила домик с настоящими шторками и занавесочками. У её бабушки вся кровать была завешена ширмой из ткани! Это казалось так красиво и необычно! Вот и она тоже старалась сделать оборочки, чтобы все было как у бабушки.

А дедушка, испилил все папины доски, причем самые хорошие, на автоматы для ребятишек всего двора! А их было 7 человек! Что было вечером ?! Дедушкин папа сам делал всю мебель, даже круглый стол! И эти доски были высушены для стола, который пришлось сделать намного позже. (ПОМОГИТЕ ПЖ, НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ ВВЕРХУ И ЧТОБЫ НЕ БЫЛО НИ ОДНОЙ ОШИБКИ. БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА. ЗАРАНЕЕ СПС.

Answer 1

My grandmother, in childhood, was very fond of playing dolls that she sewed herself and made up for them the styles of dresses. And the most interesting: my grandmother turned the stool and built a house with real curtains and curtains. At her grandmother the whole bed was covered with a cloth screen! It seemed so beautiful and unusual! So she, too, tried to make a coat, so that everything was like her grandmother's.
And my grandfather, I sawed all the dads of the board, and the best ones, on the machines for the children of the whole yard! And there were 7 of them! What was in the evening ?! Grandfather Dad himself did all the furniture, even a round table! And these boards were dried for a table, which had to be done much later.