Перевод на английский текст. Моя комната (перевод названия пожалуйста тоже сделайте)), Текс:Я живу в блочном доме.Наша квартира на втором этаже,В нашей квартире зал,две спальни,кухня,прихожая, две лоджии,один туалет и ванная. У меня есть собственная комната.Она светлая и уютная.В комнате есть стол около окна,Рядом со столом кровать. В углу комнаты шкаф.Я люблю свою комнату.


assavis: I live in a block house. Our apartment is on the second floor, In our apartment there is a hall, two bedrooms, a kitchen, an entrance hall, two balconies, one toilet and a bathroom. I have my own room. It is bright and cozy. The room has a table near the window, Next to the table is a bed. In the corner of the room is the closet. I love my room.
KseniaVoinova: а как будет по английски моя квартира?ъ
assavis: my flat
assavis: my apartment
KseniaVoinova: а в переводчике пишут апартаменты
KseniaVoinova: а все спасибо!

Ответы

Ответ дал: assavis
0
I live in a block house. Our apartment is on the second floor, In our apartment there is a hall, two bedrooms, a kitchen, an entrance hall, two balconies, one toilet and a bathroom.  I have my own room. It is bright and cozy. The room has a table near the window, Next to the table is a bed.  In the corner of the room is the wardrobe. I love my room.

KseniaVoinova: А как будет наша квартира не очень большая?
Ответ дал: Аноним
1
My room.
I live in a block house. Our apartment is on the second floor, In our apartment there is a hall, two bedrooms, a kitchen, an entrance hall, two balconies, one toilet and a bathroom. I have my own room. It is bright and cozy. The room has a table near the window, next to the table is a bed. In the corner of the room is the closet. I love my room.
Произношение:
Май рум.
Ай лив ин э блок хаус. Ауа апартамент ис он вэ сэконд флор, ин ауа апартамент вэр ис э холл, ту бэдрумс, э китчен, эн энтрэнс холл, ту бэлкэниз, ван тайлет энд э бафрум. Ай хэв му ойун рум. Ит ис брайт энд кози. Вэ рум хэз э тэйбл ниэ вэ виндоу, некст ту вэ тэйбл ис э бэд. Ин вэ кона оф вэ рум ис вэ клозэт. Ай лов май рум.
Я носитель языка))
(С) asterics2018 СДЕЛАНО ЛИЧНО МНОЙ! КОПИРОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО.

KseniaVoinova: а напиши как будет наша квартира не очень большая?
Аноним: Our apartment is not very big , это ж подготовительная школа британской школы!
Аноним: Our apartment is not very big - вот перевод.
KseniaVoinova: спасибо! Нас просто на английском учят американскому)
Аноним: Понятно... там кажется не такая большая разница, но... всё же))
Вас заинтересует