Question

Что за слово на плат..ице

Answer 1

Если вы про пишется мягкий знак или нет, то да мягкий знак пишется. Платьице (платье)

Answer 2

Здесь просто не хватает буквы. Платьице. Тоже самое, что и платье. Вот вам пример из романа Пушкина "Евгений Онегин":
Татьяна на широкий дворВ открытом платьице выходит.