Question

Грамотно перевести текст:

Pete Sokolov is in the reading-room of the library. He is reading something and making notes. Let's come up to him and ask what he is reading. «Hello, Pete! What are you doing now?» — «Oh, hello! I'm preparing for my seminar in the theory of state and law. I'm not good at this subject and I'm working very hard now. And I haven't much time either. Please, don't bother me anymore, will you?» Isn't Pete a busy boy? But let's see what he is reading. Is it really so very difficult? Look and judge for yourself.

Answer 1

Пит Соколов в читальном зале библиотеки. Он читает что-то и делает заметки. Давайте подойдем к нему и спросим, что он читает. «Привет, Пит! Что ты сейчас делаешь? »-« О, привет! Я готовлюсь к своему семинару по теории государства и права. Я не очень хорош в этом вопросе, и я сейчас очень много работаю. И у меня тоже мало времени. Пожалуйста, не беспокойте меня, ладно? Разве Пит не занятой мальчик? Но давайте посмотрим, что он читает. Неужели это так сложно? Посмотрите и судите сами.