Question

ДАЮ 20 БАЛЛОВ ЗА ОЧЕНЬ ПОДРОБНЫЙ ОТВЕТ

Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным:
1. During its eight-centry-old history Moscow experienced many dramatic events.
2. The student body of Moscow Uniersity alone is over 30,000
3. The 40-metre-high arch is one of the most popular places of interest in this old town.

Answer 1

1)В течение своей восьмилетней истории Москва пережила множества драматических событий.

2)Только в московском университете более 30000 студентов.

3)40 метровая арка является одной из самых популярных достопримечательностей этого старого города.