Question

Переведите следующие английские имена собственные и названия на русский язык с учетом существующей традиции.

Joshuа
Herod
John the Baptist
Matthew’s Gospel
Alexander the Great
William the Conqueror
William of Orange
Frederick Barbarossa
Red Riding Hood
Snow White

Answer 1

Ответ:

к сожалению, не со всеми могу помочь :(

1. ....
2. .....
3. Александр Великий
4. Уильям Завоеватель
5. Уильям (Оранжевый??? Ордена Оранжевых? Апельсиновых??? ну и задача... )
6. Фредерик Барбаросса (Фредерик Красная Борода)
7. Красная Шапочка
8. Белоснежка

Объяснение:

Уильям Апельсиновый меня заинтриговал.... если узнаешь, как правильно, напиши пожалуйста!