Проверьте, пожалуйста, правильно ли переведено. Кто хорошо знает английский.
Я перевела с помощью ОНЛайн переводчика и не знаю корректно ли вышло.
I like to be alone at home. I love it when I can do something. I like to ride a bike all day. I love my family. I like to play with my little brother. I like to travel. I love it when I feel free and not alone.
And now, what I don't like.
I don't like to be asked a lot because I don't have time to do everything. I don't like my mom to be angry because I don't like to see her upset. I don't like it when it rains, as the rain spoils my plans. I don't like it when I can't do anything.
There are more things I love and don't love, but there are more things I love.

Ответы

Ответ дал: 597563
4

I love to be alone at home, because I can do something. My hobby is bicycling and traveling. I love my family very much. I with my brother can play together all day. It's so great!

But I don't like to be very busy. I like to feeling free. When my mother is angry, I am very sad. I love her. I want her to be happy.

I don't like rain, because I can't do something.


597563: то есть необходимо изменить текст на англ.языке?
PolishaMalisha: да да, именно подправить в английском, чтобы некоряво было
597563: утром отрелактирую ответ?
PolishaMalisha: Спасибо
PolishaMalisha: Текст на русском есть в моем предыдущем вопросе, но там никто не помог перевести с русского на англ. Решила сама через Онлайн и попросить проверить
PolishaMalisha: Спасибо за перевод, но надо 60-70 слов(((
597563: так это не полный. я сейчас только начала.)
PolishaMalisha: Ааааа, спасибо большое)))
597563: примерно так)
PolishaMalisha: Спасибо
Вас заинтересует