Question

Задание 1 (8 баллов)
В некоторых языках бывает так, что закрытый (заканчивающийся на согласный
звук) слог преобразуется в открытый (заканчивающийся на гласный). Например,
в древнерусском языке праславянские сочетания ОР, ОЛ, ЕР и ЕЛ между
согласными превратились в полногласные сочетания ОРО, ОЛО, ЕРЕ и ОЛО
(ЕЛО), а в других родственных языках слова с тем же общим корнем такому
преобразованию не подверглись: сравните корова и литовское karvė (корова),
голова и литовское galva (голова), берег и немецкое Berg (гора), древнерусское
шеломъ (шлем) и немецкое Helm (шлем).
Представьте, что в современном русском языке подобным преобразованиям
подверглись современные сочетания: ОР и АР → ОРО; ОЛ и АЛ → ОЛО;
ЕР → ЕРЕ; ЕЛ (ЁЛ) → ЕЛО между согласными. Расшифруйте фразы, которые
могли бы получиться в результате таких преобразований.
Жолоко голоку пугать полокой.
Короманы у пиджака просто шикороные, шелоковые!
У него весь коротуз в перехоти.
Сыграю-ка я поротию в короты в пороке!
Болода, ты не знаешь толок в моде: зачем тебе голостук с форотуком?

Answer 1

Ответ:

Жалко галку пугать палкой.

Карманы у пиджака просто шикарные, шелковые!

У него весь картуз в перхоти.

Сыграю-ка я партию в карты в парке.

Балда, ты не знаешь толк в моде: зачем тебе галстук с фартуком.