Question

Здравствуйте нужна помощь английский язык мне надо знать как правильно преобразовать в английском языке прямую речь в косвенную речь и как делать правильно согласование времен Объясните мне пожалуйста​

Answer 1

Это довольно сложная тема.

Смотри, при преобразование прямой речи в косвенную, прямая речь преобразуется в прошедшее(Past) время.

То есть, Present Simple (настоящее простое)→ на Past Simple (прошедшее простое):

Present Continuous→Past Continuous

Past simple→Past Perfect

Present Perfect→Past Perfect

Past Perfect→Past Perfect

Past Continuous→ Past Perfect Continuous

(Future Simpe)Will→Would(Future -in-the past)

Can→Could

May/Might→Might

Should→Should

Must/have to→Must or had to

Ought to→Ought to

Present Perfect Continuous→Past Perfect Continuous

Например: ''I love you''- Nastya said ---- She said that she loved me( Prasent Simple на Past Simple)

Впереди всегда ставится To be( she, he,they,we...) said/told/ask

Told используется когда к кому-то обращаются. Например: She told me/us/them/her/him that she had called the day before.

Ask используется в вопросительных предложениях. Например: He ask,'' Did you study?'' преобразуется в He asked me if  I had studyed.

При преобразовании вопроса в косвенную речь He/she/they asked me if ( формула) добавляется I had studyed( не как вопрос did you study?, мы должны преобразовать этот вопрос в утвердительное предложение, то есть did you study? ---- I studyed и уже его изменить на косвенное предложение I studyed( Past Simple) --- I had studyed( Past Perfect)

Не обязательно ставить везде that, так просто проще для понимания

Так же есть слова которые тоже изменяются и их нужно заучить,запомнить

Прямая речь                  Косвенная речь

today                                that day

now                                   then/at the moment

yesterday                          the day before

... day/year/month ago     ... day/year/month before

last week/day/year           the week/day/year before

next week/day                  the following week/day

tomorrow                           the next/following day

here                                   there

this                                     that

these                                 those

ago                                    previously/before

tonight                               that night