Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!
Переведите предложения в косвенную речь:
He says, «Does he play football?»
The man says, «Is it 5p.m or 6p.m?»
Nina says to Marry, «When did they arrive?»
She says, «Has he seen this film?»
He says, «Do you collect stamps, John?»
Tim says, «Who plays football?»
ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!

Answer 1

Ответ:

1. He asks if he plays football.
2. The man asks if it is 5 p.m. or 6 p.m.
3. Nina asks Marry when they arrived.
4. She asks if she has seen this film.
5. He asks John if he collects stamps.
6. Tim asks who plays football.

Объяснение:

• в косвенных вопросах прямой порядок слов;

• личные и притяжательные местоимения заменяются по смыслу

• общие вопросы вводятся союзами if или whether, означающих «ли»; вспомогательные глаголы do / did опускаются, таким образом порядок слов становится прямым. Другие вспомогательные глаголы меняются местами с подлежащим:

• специальные вопросы вводятся с помощью вопросительного слова, которое использовалось в вопросе прямой речи: what / who / where / when / why / which / whose / how. Таким образом, косвенный специальный вопрос имеет структуру: вопросительное слово + подлежащее + сказуемое

• если ask в настоящем или будущем времени, то глагол в косвенном вопросе остается в том же времени, в каком он был в прямой речи:

Перевод:

1. Он спрашивает, играет ли он в футбол.
2. Мужчина спрашивает, сейчас 5 часов вечера или 6.
3. Нина спрашивает у Мэри, когда они приехали.
4. Она спрашивает, видела ли она этот фильм.
5. Он спрашивает Джона, собирает ли он марки.
6. Тим спрашивает, кто играет в футбол.