• Предмет: История
  • Автор: sunf4ll
  • Вопрос задан 3 месяца назад

Explain, in your own words, what Lincoln meant when he said: "A house divided against itself cannot endure, permanently half slave and half free. I do not expect the Union to be dissolved--I do not expect the house to fall--but I do expect it will cease to be divided. It will become all one thing, or all the other."

Help:(


maksimvf: ???
sunf4ll: Объясните своими словами, что имел в виду Линкольн, когда сказал: «Дом, разделенный сам с собой, не может существовать вечно наполовину рабский и наполовину свободный. Я не ожидаю, что Союз будет распущен — я не ожидаю, что дом падет… - но я ожидаю, что он перестанет быть разделенным. Он станет либо одним, либо другим».
sunf4ll: лучше
maksimvf: Перевести етот коммент?
sunf4ll: извините, я плохо знаю этот язык
maksimvf: Укр?
sunf4ll: Да? Я знаю английский,
maksimvf: Сорри я йду
sunf4ll: Хороший
hbgaddy1118: sorry who are you?

Ответы

Ответ дал: MrAeral
0

Я так думаю что в этом предложении имелось ввиду что дом будет разделен на два разных владения, тоесть у дома теперь будет два хозяина. Разделение имущества.

Перевод:

Translation:

I think that in this proposal it was meant that the house will be divided into two different possessions, that is, the house will now have two owners. Division of property

Вас заинтересует