Ер Төстік ертегісі(69-бет) Төл сөзді төлеу сөзге айналдырып жазу 5-мақалды төл сөз ретінде жазып,төлеу сөзге айналдыру
Ответы
Відповідь:Кездесет бесінші бет
Төл сөзді төлеу сөзге айналдыру ерекшелігі әлемдік тілдердің көптігінде бар. Төл сөз басқа тілдердегі аймақтардың диалектінен белгілі. Бұл сөздер қазақ тілінде де бар, сондықтан қазақ тіліндегі кейбір сөздерді төл сөздің қарындағы түрлендірме болып есептеуге болады.
Төл сөзге айналдырудың маңызы әдетте тілдік аймақтарды бір-бірімен байланыстыруда тыңдауға болады. Сол себепті төл сөздері диалектердің арасындағы байланыстық бәсекелерді анықтауға мүмкіндік береді.
Мысалы, қазақ тілінде «өтініш» сөзі қарақалпақ тілінде «отынушы» деген сөзімен айналуы мүмкін. Бұл сөздердің айналуы арқылы қарақалпақ тіліндегі қарым-қатынас мәселелерінің мүмкіндіктерін анықтауға болады.
Төл сөздерінің айналдырылуы диалектердің арасындағы қарым-қатынастарды анықтауға, олардың тұрғындарының ерекшеліктерін түсінуге, бір-бірімен байланыстыруда мәселелерді шешуге көмектеседі.
Пояснення: