Question

Ребят, подскажите пожалуйста как переводятмя эти слова с мордовского（эрзянского）языка. Их там 5

Answer 1

тарькстамс - зябнуть от холода, промерзать;

Эрейстэ -высоко;

Тапамс: (варианты перевода):
1) разгромить, разбить (войско и т.п.);
2) спутать, запутать (нитки и т.п.);
3) истоптать, утрамбовать (место);

Стамбаро - тихо;

янгамс (варианты перевода):
1) причинять саднение, зуд;
2) тереть (причинять боль или неудобство);
эскесь пильгем янги гвоздь натирает ногу;
3) донимать (кого-л. чем- либо);
4) выщербить